翟灵帅，河南豫光金铅股份有限公司直接炼铅厂熔炼工段长，自1997年入厂工作，从代班长到副工段长到调度员到工段长，同豫光一起风风雨雨走过21年。2017年12月，翟灵帅荣获了公司2017年度劳动模范的称号。
笔者早早和他预约了采访，坐在工段办公室里，窗外阳光正好，听着外面机器轰隆隆的鸣响，等待着他从检修现场回来，好好讲一讲自己的故事。
好团队激发活力
2017年度，直接炼铅厂实现了产品产量、氧化炉烟尘率、氧枪寿命、还原炉寿命、渣铅指标的五大突破，不得不说，能取得这样的成绩，熔炼工段功不可没。提到取得的荣誉，翟灵帅说：“成绩从来不是一个人的，而是一群人的努力付出换得的。而我们工段最让我骄傲的就是那些团结又默契的小团队。”
据了解，熔炼工段由于人员基数较大，想要全部集中管理，相对有些难度。有着多年管理经验的翟灵帅总结出了自己的办法——放大抓小。
放大，权利下放到各个项目负责人。东超负责制粒机，泉泉负责氧化炉、还原炉工艺，建宁负责设备，磊磊负责烟化炉系统……把权利下放给合适的人，让他们自行管理安排会更有工作效率。熔炼工段上到工段管理层，下到班组小群体，因为信任，每个小团体都焕发勃勃生机。
抓小，就是重点抓细节管理。所有大而严重的问题大家都会去注意，小而零碎的事情往往会被忽视，而有的小隐患却会造成大损失。翟灵帅将自己的精力放在了细节上：凡是工人们反映的问题，无论大小，翟灵帅总会坚持到现场去看一下具体情况，能现场解决的就现场解决，现场解决不了的问题，也会给工人们一个正面情况反馈。“给我们翟段说话，管用！”工段老王这样评价他。
秉着这股团结奋进的劲儿，熔炼工段干出了一份好成绩：于2017年被评为文明工段，实至名归！
好心态突破瓶颈
2016年，直接炼铅厂的氧枪改造一度陷入瓶颈，氧枪寿命最好达13天，最差只有5天。频繁转炉换枪导致工作量剧增，引得员工颇有微词，另外，粗铅生产任务也更加艰巨，整个项目改造进入到一种焦躁的状态。顶着巨大的压力，翟灵帅给伙计们鼓劲：“没啥大不了的，只要思想不滑坡，办法总比困难多。”然后他带着大家一次次到现场勘察、外出学习……氧枪改造终于找到了突破口：在氧气管道和金属软管进行改造后，氧枪压力终于恢复正常，氧枪寿命取得很大成效，氧枪实现了枪位的“4用1备”，枪均寿可达13.3天/根。
“氧枪改造项目还是大有潜力可挖的。”翟灵帅这样认为。尽管有不少人告诉他，这样的成绩已经很不错了，已经足够了，2017年，他仍坚持将氧枪改造推荐为直接炼铅厂的创新项目，借助创新工作室的平台，从设备改造、参数调整、人员培训、耐火材料保护等多方面入手，对氧枪改造进行进一步的探索和巩固。“说没有压力是假的，还好我是个乐观的人，再多的困难也会随着心态的调整被克服。”翟灵帅讲道。
付出终有回报。2017年度，直接炼铅厂氧枪平均使用寿命达100天以上，单支枪寿已经突破179天的历史纪录，枪寿提高年可节约成本约100余万元。
好家庭给予支持
2002年，担任熔二烟化炉副工段长的翟灵帅，因检修期间的一个小小意外在病床上躺了近半年，全身烧伤面积高达40%。回忆起那段时光，翟灵帅满满的都是感叹：“那段期间对我来说实在太难熬了，对着年幼的孩子和伤心的妻子，我最多的就是自责和愧疚。”真的是谁疼谁知道，翟灵帅真正感受到了这次意外给家庭带来的伤害，他也意识到了自己身上的重担，从那以后，将安全看得比什么都重要。
2017年，在直接炼铅厂组织的《安全义务宣讲》活动中，翟灵帅主动要求参加，希望用切身的经历让身边的工友们警醒。他指着自己腿上的伤疤告诉大家，安全上班，不仅仅是要对自己负责，更是对自己的家庭负责！自从担任工段长后，除了工作安排，他提的最多的就是安全。同样的，熔炼工段群里每到早晚10点左右，总会有这样一句话——本班人员已到家。据说这是翟灵帅明确要求的，各班组长要掌握好班组人员到家情况。“每天都在说安全，说多了我也会烦，但是没办法，安全问题真的不能掉以轻心，每天都交代几句，我这心里才踏实。”翟灵帅解释道。
“现在一说近期要大修或项修，家里人就止不住地担心，真的是怕了。所以每次检修，我都会特别强调安全工作，也会给家里人讲些我们的安全防护措施，就是想宽宽他们的心。”对于家人，翟灵帅总是觉得很亏欠。每次吃饭的时候，需要返回工作，他都会和儿子好好解释一番。“我得让他们明白，那是我的责任。”春节期间，电影《红海行动》爆红，翟灵帅也早早订好票，打算带着一家人去看场电影。而由于工作原因，直到凌晨4点他才到家。妻子心疼地和他商量，第二天早上的电影不行就不去看了。第二天一大早，翟灵帅就叫醒两个儿子，带着一家人去了电影院。“我答应过儿子们的，我得言而有信，才能给他们树立个好榜样。”
每天下班，翟灵帅最享受的就是陪孩子们玩的时光。哪怕现在孩子们玩的游戏，他已经看不懂，哪怕有时候他只能在旁边做做其他的事，但只要能陪在孩子身边，他就会很满足。讲起家人，翟灵帅的脸上满满都是掩盖不住的幸福：“真的感谢他们的理解，家人是我所有的支撑和动力，再大的疲倦和烦恼在看到他们的笑脸时，都会烟消云散。”
